Prevod od "ég varđ" do Srpski


Kako koristiti "ég varđ" u rečenicama:

Ég varđ ađ hitta Ūig einu sinni enn.
Morao sam te još jednom vidjeti.
Hún spurđi ūannig um ūig áđur ađ ég varđ afar afbrũđisamur.
Raspitivala se o tebi... na naèin koji me je naterao na ljubomoru.
Ég varđ ađ segja ūér ūađ.
Morao sam to da Vam kažem.
Ég varđ ađ fjarlægja alla blķmapottana.
Morala sam premestiti sve moje saksije sa poda.
Ég varđ vitni ađ undarlegri sálarumferđ nũlega.
U zadnje vrijeme viðam èudan promet duša.
Ég varđ ađ deyja tvisvar til ađ komast ađ ūví.
Ja sam morao umrijeti dva puta kako bi to shvatio.
En ég varđ aldrei einn ūeirra.
Али никад нисам постао један од њих.
Ég varđ ađ tryggja ađ ūú værir ekki klikkuđ.
Htela sam da se uverim da nisi lujka.
Ūađ væri hægt ađ segja ađ ég hefđi gert ūađ sem ađ ég varđ ađ gera ūegar ég lagđist í sjķrán
Da. Mogu da kažem da sam uradio šta sam morao, kada sam te napustio i otišao da gusarim.
Ūađ var áđur en ég varđ fađir ūinn!
Tada ti još nisam bio otac!
Ég varđ ástfanginn af henni viđ fyrstu sũn.
Zavoleo sam je èim sam je ugledao.
Ég varđ ađ setja ūig á "ķmissandi" listann.
Morao sam te staviti na VIP listu.
Já, ég ķlst ūar upp ūangađ til ég varđ 12 ára.
Da, živio sam tamo do 12.godine.
Ūegar ég varđ ūrítugur skildist mér eftir mörg ömurleg sambönd ađ ūađ eru ekki til nein gķđ ástarsambönd.
Kad mi je bilo 30 godina, shvatio sam da sam prošao kroz toliko loših veza i da nema dobrih.
Tallahassee var ekki mikil huggun, ég varđ bara meira einmana.
Talahasijevo prisustvo je samo činilo da budem još usamljeniji.
Ég varđ ađ sjá ūetta sjálfur.
Morao sam ovo lièno da vidim.
Ég varđ ađ draga út rauđa efniđ og skjķta ūví í sprenginguna.
Morao sam da izvadim Crvenu materiju i ispalim je u Supernovu.
Ég varđ ađ fara í líkamsræktina um leiđ og ég kom aftur.
Morala sam da se upišem u teretanu kada smo se vratili.
Ég varđ ūreyttur á ađ fara í skķla.
Dojadilo mi je da odlazim na èasove.
Búiđ allt viskíiđ sem ég varđ ađ taka sem sönnunargögn.
Otiš'o je i viski, zaplenjen kao dokaz!
Ég varđ ađ stama nokkrum sinnum svo ūau vissu ađ ūetta væri ég.
Pa, morao sam par puta da zamucam, da bi znali da sam to ja.
Flugvélin hafđi sķlarhrings viđkomu í Delí og ég varđ ađ sannfæra hann um ađ koma yfir til okkar frekar en ađ fara heim til ađ deyja.
Авион је каснио 24 сата из Делхија, а ја толико времена да га убедим да пређе на нашу страну, уместо да иде кући и умре.
Ég varđ ađ velja málstađ, George.
Морао сам да одаберем страну, Џорџе.
Ég varđ ađ biđja hann ađ hægja á sér svo ég brundađi ekki.
Morala sam tražiti da uspori, da se ne istovarim prebrzo.
Ég varđ ađ vera ūađ, ūú varst svo gķđur í golfi.
Јер ти си био добар мини голфер.
Ég varđ ađ taka hlé, ég er ađ klikkast á Roy.
Morao sam otiæi iz tvornice. Roy me izluðuje.
Ūú gleymir ég varđ nánast nokkrum sinnum valdur af dauđa ūínum.
Takoðe zaboravljaš da te umalo nisam par puta ubio.
Ég var svo vansæll ūegar hann sálađist ađ ég varđ ađ drekkja sorgum mínum.
Toliko sam se potresao kada je on otegao papke, da sam morao da se napijem.
Ég varđ ađ stöđva ūá í ađ vilja drepa mig.
Morala sam ih spreèiti da me ne ubiju.
Ég varđ var viđ smell um kílķmeter í vestur frá ykkur.
Upravo oèitavam jedan ping na kilometar zapadno od vas.
Eftir ūví sem ég varđ sterkari varđ mannkyniđ veikara.
Што сам ја била јача, Људски род је био слабији.
En samt gerđi ég ūađ kannski ekki ūví ég varđ fyrir fljúgandi mexíkķskum mat.
Ali, možda nisam, pošto me je pogodila leteæa meksikanska hrana.
Ég varđ niđurdreginn og sá enga lausn.
Pao sam na niske grane, nisam video kraj.
Ég varđ annar mađur en fađir minn.
Postao sam drugaèiji od svog oca.
Ég varđ ķsvikinn svikahrappur og steig skrefiđ til fulls.
Postao sam varalica. Prava varalica. Od glave do pete.
Ég varđ svo hrædd ađ viđ fluttum.
Toliko sam se uplašila, da smo se odselili.
Ég varđ ađ gera eitthvađ til skera mig úr, herra.
MORAO SAM NEKAKO DA SE POKAZEM, ZAR NE GOSPODINE?
Ég varđ ađ hringja á lögregluna til ađ koma í veg fyrir ađ ūeir dræpu hann.
ZVAO SAM POLICIJU SAMO DA SPRECIM DA UBIJU JADNOG TIPA.
Ég varđ ađ láta lengja hana til ađ koma ūyrlunni fyrir.
MORAO SAM DA PRODUZIM KRAJ, DA STANE HELIKOPTER.
En ég varđ ađ gera ūađ rétt.
ALI MORAM DA JE UZMEM KAKO TREBA.
Ég varđ ađ komast ūangađ á morgun eđa tapa 20 milljķnum dala.
SAMO SAM MORAO DA DODJEM TAMO DO JUTRA ILI CU DA IZGUBIM 20 MILIONA DOLARA.
En ég varđ ađ geyma ūađ eftir bræđsluslysiđ á svæđi ūrjú.
Doduše, morao sam da ga sklonim posle rastapanja u sektoru tri.
0.4753749370575s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?